SOBRE UM MAU USO DA LÓGICA, DE OSWALD DUCROT (SOBRE FILOSOFIA DA LINGUAGEM).
Ducrot distingue entre duas ideias: (I) A linguagem tem uma função lógica. (II) A linguagem tem uma estrutura lógica. Ducrot não opõe nenhuma reserva à primeira das ideias. Mas ele duvida da segunda ideia, de que seja possível atribuir uma estrutura lógica à língua. Essa ideia supõe que a organização interna da língua é regida pela única finalidade de permitir a execução de raciocínios lógicos, tornando-os possíveis. A crença em uma estrutura lógica da linguagem assume duas formas na história. Ducrot ilustra a primeira com exemplos extraídos das Gramáticas dos séculos XVII e XVIII, particularmente, da “Gramática de Port-Royal”. Nelas, subsiste a crença de que o processo de formação de enunciados numa determinada língua é comandado por regras que estão subordinadas a exigências do pensamento lógico e que a explicação da língua natural pode ser efetuada mediante a explicitação dessas exigências. Isso levaria a pensar numa correspondência entre elementos semânticos e elementos intel...